Цитата из Библии  

BQT.ru: БольшойсвитокИсайи ...

Главная | Каталог | Изменения | НовыеКомментарии | Пользователи | Регистрация | Вход:  Пароль:  


Большой свиток Исайи [1Q Isa]


Данный свиток был обранужен среди других свитков в первой кумранской пещере в середине XX века. Он называется большим потому, что содержит всю книгу пророка Исайи. Был найден ещё другой свиток с пророчествами Исайи [1Q Isb], но он содержит лишь ок. 70% стандартного текста книги Исайи. Манускрипт 1Q Isa в очень хорошем состоянии. Большую часть текста можно без труда прочитать, несмотря на то, что написан свиток ок. 100 г. до н.э. Данный свиток представляет собой самую древнуюю полную копию книги Исайи. Она примерно на тысячу лет старше Масоретского текста, тем не менее 1Q Isa и Книга Исайи в Масоретском тексте обнаруживают очень большое сходство.
В начале модуля размещено предисловие, дающее более подробную информацию о свитке. Фотокопии колонок текста из свитка размещены на отдельных страницах. Их список отображается в списке книг модуля. Такой подход был сложнее в реализации, но он предоставляет возможность видеть список всех 54 колонок текста свитка, а также адреса первого и последнего стиха в колонке, что позволяет легко ориентироваться в тексте свитка (который ещё небыл разделён на современные главы и стихи) и быстро находить требуемый отрывок из Исайи в свитке.
Размер модуля составляет почти 12 мегабайт, так как каждая колонка представлена чёрно-белым изображением в формате JPG. Теоретически текст можно было перепечатать, но, во-первых, при этом мы не застрахованы от ошибок, а во-вторых, интересную информацию можно почерпнуть не только из текста, но также из отступов, разделения абзацев, расположения текста, характера исправлений и других особенностей оформления свитка. Впрочем, думаю такое может быть полезно, если кто-нибудь захочет перепечатать (с проверкой и вычитыванием) текста свитка, с сохранением форматирования, а также с номерами стихов в стиле номеров Стронга, чтобы можно было отключать номера стихов при надобности. Но такая работа будет сложной. Порой бывает трудно с уверенностью отличить отдельные буквы в тексте. Поэтому пока наилучший вариант – фотокопии колонок текста изображением. Да и вряд ли фотокопии когда-либо потеряют свою актуальность.
На данной странице модуль размещён в виде трёх файлов. Система не позволяла загрузить целый архив в 12Мб. Поэтому я сделал многотомный RAR архив. Размер каждого тома ограничен 4Мб. Первый том/файл идёт с расширением RAR. Следующий – с расширением R00. И последний – R01. Вам требуется скачать все три файла в одну директорию, указать распаковщику RAR (Напр. WinRAR или др. программа) первый том архива и указать, что распаковываем многотомный архив, чтобы программа при распаковке подхватила следующие тома и выдала вам всё содержимое всех томов. При распаковке укажите директорию, в которой находится программа Bible Quote («Цитата из Библии») вместе с остальными модулями. Например «C:\BibleQuote». В данной директории будет создана папка Qisa, содержащая все файлы моего модуля. При следующем запуске «Цитаты» в списке модулей в разделе «Другие книги» должен появиться модуль под названием «Большой свиток Исайи – 1Q Isa».
Если будут проблемы, или появятся комментарии/пожелания, пишите на solidx#mail.ru (символ # заменяется на @).


 
Много файлов (3). [Показать файлы/форму]
Комментариев нет. [Показать комментарии/форму]